《盗马记》讲述了电视台女主持夏梅(陈慧琳饰)到伦敦采访文物走私案，遇到被迫再次出山的千面大盗九尾孤(梁家辉饰)在布拉格展开了一段离奇的故事。对于“聪明”警官这个角色，郑伊健连用了四个非常来加以形容，而理由则是他“利用工作之便找到了女友(夏梅)”。影片中的九尾狐不仅同样是高智商，还是位造型百变的大咖，“我必须用衣服提高自己的漂亮程度，在导演的手里这些造型也会增加角色的可信度。”而片中男扮女装的造型不禁让陈慧琳感叹“他扮女人很像”，“他腿很细，所以穿裙子很像女人。”
《盗马记》经典台词
1、梁家辉：不知道你对这个游戏，还有没有兴趣继续玩下去。
2、梁家辉：还有多长时间?
3、放心吧，我已经找了一个比我还狠的拍档。
4、王祖蓝：你有多厉害?
5、曾志伟：厉害就是没有人知道我能打。不过为了你身人身安全，小心《九尾狐》。
6、这根本就是你的个人恩怨。
7、梁家辉：你现在用背部，紧贴我的胸口，然后跟我的步伐。
8、气势我在调查一个涉嫌贩卖失窃文物，绰号叫九尾狐的悍匪。
9、不知道你对这个游戏，还有没有兴趣玩下去。
10、放心吧，我已经找了一个比我还狠的搭档。
11、你有多厉害，哪有人见过你打吗?厉害就是没有人知道我能打。
12、偷东西就是贼。
13、其实我在调查一个涉嫌贩卖失窃文物，绰号叫《九尾狐》的悍匪。
14、陈慧琳：九尾狐，武侠片哪?
